deutschkurse des ÖIF
An 80 Kursstandorten in ganz Österreich bietet der Österreichische Integrationsfonds (ÖIF) kostenlose Deutschkurse (A1-C1) für Ukrainer*innen an. Eine Terminvereinbarung zur Kursberatung für alle Standorte ist unter der Nummer +43 1 715 10 51 120 (Ukraine-Hotline des ÖIF) oder über ein Online-Formular möglich. Bitte bringen Sie Ihren Vertriebenen-Ausweis sowie Ihren Meldezettel mit. Es besteht außerdem die Möglichkeit zur Kontaktaufnahme via WhatsApp, Viber und Telegram.
Nötige Informationen (auf Ukrainisch).
u.a. zu den Themen Leben und Arbeiten in Österreich, Schule und Kindergarten, Polizei/Rettung/Feuerwehr etc.
Lernmaterialien
Der ÖIF bietet außerdem Live-Online Kurse, gratis Material zum downloaden, Vokabeltraining, etc. - die Informationen dazu sind hier (auf Ukrainisch) verfügbar.
Die App eSquirrel bietet gewisse Deutschkurse für Ukrainer*innen gratis an. Infos zur Installation und Kursbuchung.
Die Deutsche Sprache - erste Schritte: Zahlen, Uhrzeiten, Einkaufen, ...
YouTube-Kanäle zum Deutsch lernen für Ukrainer*innen: Deutsch für Aliens und Natalia Legka
Deutsch Lernen für Kinder und Jugendliche
Der ÖIF bietet zusätzlich spezielle Materialien für Kinder wie etwa das Unterrichtsmagazin "Deutsch lernen" mit Themen zum Zusammenleben in Österreich.
Baderegeln auf ukrainisch finden Sie hier.
Zeitschrift "Hallo Österreich" für die 2.-6. Schulstufe auf Deutsch/Ukrainisch und Deutsch/Russisch.
Linksammlung des Landes Burgenland mit kostenlosen Materialien für ukrainische Volkschulkinder.
Sammlung für Kinder im Kindergarten- oder Volkschulalter: z.B. Sendung mit der Maus auf Ukrainisch, Lern-und Fördermaterial, etc.
Mehrsprachige Online-Kinderbücher:
Bilingual Picturebooks (Ukrainisch/Deutsch oder Russisch/Deutsch),
AMIRA (Russisch/Deutsch) und Zitronenbande (Ukrainisch/Deutsch)